No user, regardless of permission level, has the ability to delete anything in the Programme tool in Procore Drive. The 'Delete' button is dimmed to indicate that the action is not available.
If you want to delete the programme from Procore's Programme tool, you can clear the current programme by going to the Programme tool on Procore's web application (app.procore.com). See Configure Advanced Settings: Project Programme.